C-City
Kontaktai
Išteklių
Sužinokite daugiau
Atviras ženklelis
Sprendimai
Technologijos
Tinklaraštis
Kalbėkite su mumis
Užsisakyti demonstracinę versiją
Pagalba
Palikite savo nuomonę
API dokumentacija
Priemonių
Atidaryti ženkliukų tikrintuvą
Atidaryti ženkliukus 3.0 Validator
Blokų grandinės tikrintuvas
Įgūdžių enciklopedija
FAQ
Login
Italiano
English
Deutsch
Français
Español
Ελληνικά
Lietuvių
Frameworks
Atlante del Lavoro 2025
PR_22_02
ADA.22.02.33
ADA.22.02.33 Doppiaggio - Post-sincronizzazione
ATTIVITÀ
RISULTATI ATTESI
Realizzazione delle colonne sonore in lingua italiana degli audiovisivi stranieri
Sincronizzazione delle colonne audio
RA1: Realizzare le colonne sonore in lingua italiana, a partire dall’analisi del sonoro dell’audiovisivo straniero originale, provvedendo alla sincronizzazione delle colonne audio
Scelta delle voci in base al copione
Esecuzione delle registrazioni delle voci
Esecuzione del mixaggio audio
RA2: Eseguire la registrazione delle voci, scegliendo la voce più adatta in base al copione, provvedendo al successivo missaggio delle tracce audio
Loading...
Stiamo creando il Badge...